The news in Greek
Ένας σκιέρ , ο Παναγιώτης από το Κιλκίς, βρέθηκε ασφαλής μετά από 24 ώρες στο χιονοδρομικό κέντρο Σελίου στην Ελλάδα. Η επιχείρηση διάσωσης πέτυχε, και ο Παναγιώτης ήταν καλά στην υγεία του. Ευχαρίστησε τους πυροσβέστες και πήγε στο νοσοκομείο για ελέγχους. Το γεγονός υπογραμμίζει τη σημασία της ασφάλειας.
Translation
A skier, Panagiotis from Kilkis, was found safe after 24 hours at the Seli ski resort in Greece. The rescue operation was successful, and Panagiotis was in good health. He thanked the firefighters and went to the hospital for check-ups. The incident highlights the importance of safety.
Exercise: Text comprehension
Question 1: Where was Panagiotis found after 24 hours?
He was found at the Seli ski resort in Greece.
Question 2: What did Panagiotis do after the rescue?
He thanked the firefighters and went to the hospital for checks.
Exercise: Vocabulary
Read the full story
▌08/01/2025
A 23-year-old skier, identified as Pangagiotis from Kilkis, was found safe after a 24-hour ordeal at the Seli ski resort in Imathia, Greece. The young man was located at a forest ranger station in the Prionia area, marking the successful conclusion of an extensive search operation.
Pangagiotis, a former commando, survived in these challenging conditions, undoubtedly aided by his prior training. His disappearance sparked a major rescue effort that involved both ground and aerial support, including specialized search dogs and drones, as reported by local authorities.
The young skier went missing after leaving designated ski areas during an outing with friends. Upon realizing his absence, they alerted local authorities, who responded swiftly. Rescue teams comprised 27 firefighters, as well as members of the 2nd and 7th EMAK units (Greek special rescue units), who combed the area in search of him.
Greek Skier Found Safe After 24-Hour Search (Illustration)
Despite the harrowing experience, Pangagiotis was discovered in good health. He expressed gratitude towards the firefighters who found him, stating, "I was lucky, thanks to the firefighters." He was subsequently transferred to a local hospital for precautionary checks.
The successful search brought immense relief to his family and friends, who celebrated the good news with emotional embraces and applause. Footage of these reactions, including a touching moment from his aunt, highlighted the collective relief felt by those involved.
The rescue was also publicly praised by Greece's Minister for Climate Crisis and Civil Protection, Vassilis Kikilias, who commended the dedication and professionalism of all involved. In a statement, he said, "Their selflessness and professionalism serve as examples of service to society."
While the incident ended positively, it highlighted the risks posed by venturing into uncharted snowy terrains without communication tools. It serves as a reminder of the importance of safety measures and preparedness when engaging in potentially hazardous outdoor activities.
Info: "Greek Learner News" is a service from "Let's Learn Greek", a language school dedicated to helping individuals learn Greek through a variety of online courses tailored to suit different learning needs.
